Comunicado de Boeing Inc
Boeing Statement on 737 MAX Operation
March 12, 2019 – Safety is Boeing’s number one priority and we have full confidence in the safety of the 737 MAX. We understand that regulatory agencies and customers have made decisions that they believe are most appropriate for their home markets. We’ll continue to engage with them to ensure they have the information needed to have confidence in operating their fleets. The United States Federal Aviation Administration is not mandating any further action at this time, and based on the information currently available, we do not have any basis to issue new guidance to operators.
Declaración de Boeing sobre la operación 737 MAX
12 de marzo de 2019: La seguridad es la prioridad número uno de Boeing y tenemos plena confianza en la seguridad del 737 MAX. Entendemos que las agencias reguladoras y los clientes han tomado decisiones que creen que son las más adecuadas para sus mercados domésticos. Continuaremos colaborando con ellos para asegurarnos de que tengan la información necesaria para tener confianza en la operación de sus flotas. La Administración Federal de Aviación de los Estados Unidos no está obligando a realizar ninguna otra acción en este momento, y según la información actualmente disponible, no tenemos ninguna base para emitir nuevas guías para los operadores.
Fuente: Boeing Inc. Sala de Prensa
